pleasant voice meaning in French

voix plaisante, voix agréable

Hermann Michel is described as a tall, graceful man with delicate features and a pleasant voice.
Michel est décrit comme un homme élancés et gracieux, aux mires délicats et à la voix agréable.
The description of his pupil R. J. S. Stevens is more complimentary: he describes Savage as possessing "a pleasant voice of two octaves", and details that Savage sang with "clear articulation, perfect intonation, great volubility of voice, and chaste and good expression".
La description par un de ses élèves, R. J. S. Stevens est plus élogieuse : il décrit Savage comme possédant « une voix plaisante sur deux octaves » (a pleasant voice of two octaves) et précise qu'il chantait avec une « articulation claire, une intonation parfaite, une grande agilité vocale, une expression chaste et pure » (clear articulation, perfect intonation, great volubility of voice, and chaste and good expression).